Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: комедия, драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В ролях: Эллен Помпео, Кейт Уолш, Джастин Чемберс, Т.Р.Найт, Сара Рамирес, Эрик Дейн, Патрик Демпси и др.

Описание: Несколько сотрудников больницы заражаются венерическим заболеванием. Главный врач Вебер созывает собрание, посвященное этой проблеме. Между тем, главный врач неохотно рассказывает доктору Дереку Шепарду о проблемах со своим собственным здоровьем. Иззи и Кристина обеспокоены поведением жены и дочери одного пациента - они не могут договориться о том, как ухаживать за больным. Бёрк лечит своего университетского приятеля Билла, чей диагноз, судя по всему, связан с некоторыми действиями его жены. Отношения Мередит и Дерека становятся все более близкими, и как раз в этот момент открывается очередной сюрприз...